Русский / Russian English / Английский

Сейчас на форуме: (+3 невидимых)
 · Начало · Статистика · Регистрация · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА · Язык · RSS ·

 eXeL@B —› Крэки, обсуждения —› НедоФинальный релиз хелпа к OllyDbg_1.10
<< . 1 . 2 . 3 . >>
Посл.ответ Сообщение

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 29 января 2005 13:58 · Поправил: Модератор New!
Цитата · Личное сообщение · #1

Вобщем в связи с происходящим на краклабе...Короче я закончил работу над хелпом.Здесь
http://ramstheatre.narod.ru/ruHelp_OllyDbg_1.10.chm http://ramstheatre.narod.ru/ruHelp_OllyDbg_1.10.chm
Давайте приступать к дальнейшим действиям,а именно тестирование и прочее подобное деяние:

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 4 февраля 2005 12:11 New!
Цитата · Личное сообщение · #2

PlainTeXT пишет:
а не полностью текст толкать в транслятор.. вы бы хоть читали его потом


Я сам как минимум 2 раза читал !!!
Просто мог пропустить кое какие главы.
Нельзя судить по парам косячных глав о всей работе.........

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 4 февраля 2005 16:28 New!
Цитата · Личное сообщение · #3

Black Neuromancer пишет:
Не боись, как нить я подарочек сделаю новичкам

Можно узнать о чем это ты? Кстати какое у тя мыло.Мне нужно его указать в разделе о создателях хелпа.Ребят извините если у кого появились обиды на наши действия.Я например, хотел как лучше.
deNULL, ну что там с окончанием?

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 4 февраля 2005 16:31 New!
Цитата · Личное сообщение · #4

Hyper пишет:
а не полностью текст толкать в транслятор

Действительно косяки были большие и тому масса причин и нашей вины.Но,честно, я раз 8 прочел в сумме весь хелп,причем раза 3 из них на инглише.От того скорее всего и косяки,загрузили сами себя.Действительно сделаешь проверишь все норма,позже опять начнешь перечитывать -фигня.НУ, будем бороться.С вашей помощью

Ранг: 79.6 (постоянный)
Статус: Участник
алХимик

Создано: 4 февраля 2005 16:36 New!
Цитата · Личное сообщение · #5

name

Ну вы уж определитесь, что будете считать "финальным релизом" и его выкладывайте, а мы со своей стороны блох половим =)

Ранг: 111.4 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 4 февраля 2005 18:58 New!
Цитата · Личное сообщение · #6

Мде.. куда торопиться.. по одной главе бы переводили.. качественно.

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 4 февраля 2005 20:15 New!
Цитата · Личное сообщение · #7

SeDoYHg пишет:
мы со своей стороны блох половим =)

Спасибо.Вот это дело.Я жду последнего раздела от deNULL.Он взялся самолично его перевести,а потом выложу и будем лечить на вшивость
Кто-нить ломал этот крэкми?

{ Атач доступен только для участников форума }

Ранг: 174.2 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 5 февраля 2005 18:03 New!
Цитата · Личное сообщение · #8

Тысяча извинений!
В среду у меня кончилась карточка, в четверг был день рождения, а вчера с телефоном что-то случилось. Только сегодня разобрался. А перевод у меня давно готов

{ Атач доступен только для участников форума }

Ранг: 174.2 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 5 февраля 2005 18:10 New!
Цитата · Личное сообщение · #9

name пишет:
Так Custom function descriptions вообще нет перевода, а текст там достаточно сложный

Невнимательно читаешь мои посты:
deNULL пишет:
И последняя обработанная глава "Custom function descriptions" (у тебя она почему-то называется "Поддержка SSE" ) - я выкладывал её перевод на форуме, но, возможно, ты его не видел. Ещё раз: webfile.ru/172212

Аттачу ещё раз, у ссылки истекает срок годности...


{ Атач доступен только для участников форума }

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 5 февраля 2005 18:45 New!
Цитата · Личное сообщение · #10

deNULL
С Днем Рождения! И спасибо.Я заканчиваю и завтра выкладываю.
name пишет:
Кто-нить ломал этот крэкми?

Посмотрите...

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 6 февраля 2005 14:21 New!
Цитата · Личное сообщение · #11

Ребят, ну вот смотрите что получилось.Какие дальше действия?

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 6 февраля 2005 14:22 New!
Цитата · Личное сообщение · #12

ramstheatre.narod.ru/ruHelp_OllyDbg_1.10.chm

Ранг: 174.2 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 6 февраля 2005 15:37 New!
Цитата · Личное сообщение · #13

Ссылка битая...

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 6 февраля 2005 18:22 New!
Цитата · Личное сообщение · #14

Сорри
ramstheatre.narod.ru/ruHelp_OllyDbg_1.10.rar

Ранг: 51.6 (постоянный)
Статус: Участник

Создано: 6 февраля 2005 19:15 New!
Цитата · Личное сообщение · #15

name
Если надо могу перекомпилировать чтобы подключался в Olly
вместо родного хелпа все равно себе буду делать.

Ранг: 2.4 (гость)
Статус: Участник

Создано: 7 февраля 2005 19:17 New!
Цитата · Личное сообщение · #16

Зачем же делать принудительное выставление размера шрифта текста? Чтение этого мелкого шрифта не доставляет положительных эмоций. Приходится заниматься традиционным маразмом - идти в настройки IE и ставить "Не учитывать размеры шрифтов".

Если кто не знает CSS, то надо писать не "font 10pt" а "font 90%". По-умолчанию размер будет тот же, но если нажать "Shift+колесо мыши вниз", то размер увеличится. Как будто в меню выбирали. Меню с размером тоже отсуствует. А в оригинальном хелпе есть.

Спасибо за перевод

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 7 февраля 2005 19:46 New!
Цитата · Личное сообщение · #17

[Oleg] пишет:
Спасибо за перевод

Спасибо за спасибо
ZXCVB пишет:
Если надо могу перекомпилировать

Хочешь, сделай.

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 10 февраля 2005 19:13 New!
Цитата · Личное сообщение · #18

Так, полагаю всем понравился перевод хелпа,раз нет претензий....

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 10 февраля 2005 19:14 New!
Цитата · Личное сообщение · #19

Так, полагаю всем понравился перевод хелпа,раз нет претензий....

Ранг: 79.6 (постоянный)
Статус: Участник
алХимик

Создано: 11 февраля 2005 11:58 New!
Цитата · Личное сообщение · #20

name пишет:
, полагаю всем понравился перевод хелпа


Думается, что еще не прочли его до конца =), по крайней мере я 8)

Ранг: 174.2 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 11 февраля 2005 17:33 New!
Цитата · Личное сообщение · #21

SeDoYHg пишет:
Думается, что еще не прочли его до конца

Думается, что никто и начинал его читать... Может быть, кроме тебя...

Ранг: 174.2 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 11 февраля 2005 17:38 · Поправил: deNULL New!
Цитата · Личное сообщение · #22

Тут дело такое: делаем мы его для новичков, но для начала его мастера должны просмотреть, чтобы ошибки помочь отловить. А мастерам, судя по всему, этот хелп по... ну, в общем, дела им до него нет...

Ранг: 2.2 (гость)
Статус: Участник

Создано: 11 февраля 2005 19:55 New!
Цитата · Личное сообщение · #23

не знаю как кто, но лично я жду вот что:
ZXCVB пишет:
Если надо могу перекомпилировать чтобы подключался в Olly
вместо родного хелпа все равно себе буду делать.


ИМХО, если уж и забирать так все в лучшем виде

Ранг: 111.4 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 11 февраля 2005 22:07 · Поправил: PlainTeXT New!
Цитата · Личное сообщение · #24

Качнул я хелп.. )).. Вообщем .. читая текст ну сразу видно не человеческий перевод.. Мне не нравиться такой..
Тыкнул на первый попавшийся.. пункт "Юридическая часть"

в этой справке - торговые марки, зарегистрированные торговые марки

Используя Программное обеспечение, Вы соглашаетесь быть обязанными в соответствии с всеми терминами и условиями Соглашения

без каких либо гарантий, выраженных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь гарантией пригодности для любой специфической цели

Вы не собирают никакой платы (если это не транспортные носители, подобно компакт-диску или дискете

пожалуйста войдите в контакт с Автором для специального Соглашения

Многие программные изготовители ..

Вот эти вот предложения.. мне не особо понравились..

Ранг: 111.4 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 11 февраля 2005 22:09 New!
Цитата · Личное сообщение · #25

И это только один маленький пункт.. не говоря уже об остальном.

Ранг: 174.2 (ветеран)
Статус: Участник

Создано: 12 февраля 2005 02:45 New!
Цитата · Личное сообщение · #26

PlainTeXT пишет:
пункт "Юридическая часть"

Хм, а мне на обработку эта глава (как и несколько других) почему-то не была дадена...

Ранг: 51.6 (постоянный)
Статус: Участник

Создано: 13 февраля 2005 19:03 New!
Цитата · Личное сообщение · #27

На днях доделаю, в вашем не работает ссылка на
Black Neuromancer мыло какой-то кривой java script
напишите что вставить.
Справка будет с содержанием и поиском также можно будет
менять шрифт.

Ранг: 51.6 (постоянный)
Статус: Участник

Создано: 22 февраля 2005 18:18 New!
Цитата · Личное сообщение · #28

Поскольку делал в
нестандартном формате WinHelp 2000 в RoboHelp для
корректной работы требует две dll-ки. Все в самораспаковывающемся
архиве WinRAR распакуй в папку программы или другую на выбор,
единственное условие - эти dll-ки должны находится в одной папке с
хелпом.Хелп подключается вместо родного без проблем.
Просьба поскольку скорость отстой,кому не трудно киньте мыло скину хелп,выложите на webfiles или в другом обменнике.
Да всех с наступающим праздником.

Ранг: 0.0 (гость)
Статус: Участник

Создано: 24 февраля 2005 16:28 New!
Цитата · Личное сообщение · #29

ZXCVB пишет:
Просьба поскольку скорость отстой,кому не трудно киньте мыло скину хелп,выложите на webfiles


кидай сюда -> hyper@pochtamt.ru

Ранг: 51.6 (постоянный)
Статус: Участник

Создано: 24 февраля 2005 20:33 New!
Цитата · Личное сообщение · #30

Hyper
Отправил когда выложишь кинь ссылку
а то всем по почте не отправишь.

Ранг: 6.4 (гость)
Статус: Участник

Создано: 24 февраля 2005 20:45 New!
Цитата · Личное сообщение · #31

Я прощу прощения, а нельзя ли еще версию помимо chm в каком нить еще более распостраненном формате, том же html простом например...
<< . 1 . 2 . 3 . >>
 eXeL@B —› Крэки, обсуждения —› НедоФинальный релиз хелпа к OllyDbg_1.10

Видеокурс ВЗЛОМ